Руководство пользователя

Основная область

Руководство пользователя CAEMAP.ONLINE

Интерактивная Карта Центрально-Азиатской Экспедиции семьи Рерихов (1923–1928 гг.)

О приложении

CAEMAP.ONLINE — интерактивная карта, которая позволяет проследить маршрут Центрально-Азиатской экспедиции семьи Рерихов 1923–1928 годов. Приложение объединяет картографические данные, дневниковые записи, исторические фотографии и книги участников экспедиции.

Приложение работает в браузере на компьютерах, планшетах и смартфонах. Установка не требуется.

Начало работы

Открыть приложение

Перейдите на сайт caemap.online в любом современном браузере (Chrome, Firefox, Safari, Edge).

Выбрать язык

При первом посещении появляется экран приветствия. Выберите язык интерфейса — Русский. Приложение запомнит ваш выбор для следующих визитов.

Английская версия находится в разработке.

Навигация по разделам

Голубая панель в верхней части экрана содержит основные разделы приложения.

Доступные разделы:

• О ЦАЭ — справочные материалы о Центрально-Азиатской экспедиции.
• О проекте — информация о проекте CAEMAP.ONLINE и его создателях.
• Карта — интерактивная карта маршрута экспедиции (основной экран).
• Книги — книги, созданные участниками экспедиции на маршруте.
• Сообщество — связь с сообществом проекта.
• Руководство — настоящий документ.

Активный раздел подчёркнут в панели навигации. Чтобы перейти в другой раздел, выберите соответствующий пункт.

Интерактивная карта

Карта — центральный раздел приложения. Здесь отображён маршрут экспедиции с отмеченными точками, маркерами мест и линиями маршрута.

Перемещение и масштаб

Для перемещения по карте перетаскивайте её мышью (на компьютере) или пальцем (на мобильном устройстве). Для изменения масштаба прокручивайте колёсико мыши или используйте жест «щипок» двумя пальцами на сенсорном экране.

Маркеры на карте

Каждая точка маршрута обозначена маркером. Форма и цвет маркера отражают тип места:

📌 Изображение: Фрагмент карты с разными типами маркеров, подписанными стрелками-сносками.

При наведении на маркер появляется всплывающая подсказка с названием места. Если для этого места есть фотографии, рядом с названием отображается значок камеры с количеством фото.

📌 Изображение: Всплывающая подсказка маркера с названием места и бейджем количества фотографий.

Карточка места

Выберите любой маркер на карте, чтобы открыть карточку с подробной информацией о месте.

📌 Изображение: Развёрнутая карточка места с заголовком, датой, дистанцией, примечаниями и фотографиями.

Содержимое карточки

Карточка места может содержать следующую информацию:

• Заголовок — название места (на языке экспедиции). Стрелки ◀ ▶ по бокам заголовка позволяют переключаться между соседними точками маршрута.
• Дата — дата посещения места экспедицией. Если дата приблизительная, рядом стоит знак (?).
• Другое название — альтернативные наименования.
• Современное название — актуальное географическое название (отображается, если включено в настройках).
• Пройдено за день / от прошлой стоянки — расстояние в километрах от предыдущей остановки. При наведении на число появляется подсказка с названиями начальной и конечной точек.
• Способ передвижения — иконка транспорта (конь, бричка, автомобиль, поезд, корабль).
• Место ночёвки / проживания — где останавливались участники экспедиции.
• Ориентир — географический ориентир расположения.
• Примечания — исторический и краеведческий комментарий. Может содержать заголовки разделов и ссылки.
• Уровень точности — индикатор точности привязки точки к маршруту (exact, high, medium, low).
• Дневниковые записи — цитаты из дневников участников, относящиеся к этому месту.
• Фотографии и картины — архивные фото экспедиции, картины Н.К. Рериха, современные фотографии.

📌 Изображение: Карточка места с открытыми дневниковыми записями и разделом фотографий.

Навигация между точками маршрута

Используйте стрелки ◀ и ▶ в заголовке карточки, чтобы перейти к предыдущей или следующей точке маршрута. Карта автоматически перемещается к выбранному месту.

Свернуть и закрыть карточку

Чтобы свернуть карточку, не закрывая её, нажмите кнопку-язычок на левом краю карточки (▶). Карточка сдвинется за правый край экрана, освобождая обзор карты. Нажмите кнопку повторно (◀), чтобы развернуть карточку обратно.

Чтобы полностью закрыть карточку, нажмите кнопку × в правом верхнем углу.

Фотографии

Просмотр фотографий в карточке места

В нижней части карточки места отображаются фотографии, разделённые на группы:

• Фотографии из архива ЦАЭ — исторические снимки, сделанные участниками экспедиции.
• Картины Н.К. Рериха — произведения, созданные на маршруте.
• Современные фото — современные снимки мест маршрута.

Выберите любую фотографию, чтобы открыть её в полноэкранной галерее.

📌 Изображение: Сетка фотографий в карточке места (2 колонки) с видимым разделением на группы.

Полноэкранная галерея

Галерея позволяет листать все фотографии места. Для навигации используйте стрелки по бокам изображения, свайпы на мобильном устройстве или клавиши клавиатуры (← →). Под основным изображением отображаются миниатюры для быстрого перехода.

В нижней части галереи показаны: название фотографии, описание, автор и дата съёмки.

Чтобы закрыть галерею, нажмите × или клавишу Esc.

📌 Изображение: Открытая полноэкранная галерея PhotoSwipe с фотографией, миниатюрами внизу и подписью.

Фотографии на карте

Если в настройках включена опция «Отображать фотографии на карте», фотографии с координатами отображаются в виде миниатюрных иконок прямо на карте. Выберите иконку фотографии, чтобы открыть её в галерее.

В карточке места фотографии с координатами отмечены значком 📍 в правом нижнем углу. Нажмите на этот значок, чтобы переместить карту к точке, откуда была сделана фотография.

📌 Изображение: Фрагмент карты с фото-иконками и красным маркером-координатой на миниатюре в карточке.

Панель инструментов карты

Вертикальная панель с кнопками расположена справа от карты. Каждая кнопка включает или отключает определённую функцию.

📌 Изображение: Панель инструментов карты (вертикальная) с подписанными стрелками-сносками к каждой кнопке.

Выбрать карту

Наведите указатель на кнопку слоёв (первая в панели). Появится панель выбора базовой карты с двумя вкладками:

Основные карты:

• Topomapper 1km (выбрана по умолчанию) — советская топографическая карта масштаба 1:1 000 000
• OpenTopoMap — открытая топографическая карта
• OpenStreetMap — открытая общегеографическая карта
• Google Roadmap / Satellite / Terrain
• Yandex Streets / Satellite
• TomTom Streets / Satellite

Дополнительные карты:

• Topo 10km, Eurasia 25km — крупномасштабные топокарты
• ArcGis Street / Satellite / Topo
• MapBox Streets / Satellite / Terrain
• Azure Maps Streets / Satellite / Hybrid
• MapTiler Streets / Satellite
• Thunderforest Landscape / Outdoors / Neighbourhood
• Baidu и Gaode — китайские картографические сервисы

📌 Изображение: Открытая панель выбора карт с двумя вкладками «Основную» / «Дополнительную».

Наложение: В нижней части панели вы можете включить слой OpenRailWayMap для отображения железных дорог.

Прозрачность маршрутов: Ползунок внизу панели регулирует прозрачность линий маршрута (от полупрозрачного до полностью видимого).

Перейти на внешнюю карту

Наведите указатель на кнопку внешних карт. Появится список ссылок на сторонние картографические сервисы. Каждая ссылка открывает текущий участок карты в выбранном сервисе. Координаты передаются автоматически.

Доступные сервисы:

• 3D-карта ЦАЭ — трёхмерная карта маршрута экспедиции.
• Google Earth, Google Maps, Bing Maps, Apple Maps — основные картографические платформы.
• Исторические карты: «Это Место», Retromap (1916), Карта Монголии, Карта Азии (1911), OldMaps Online, PastVu.
• Агрегаторы: Wikimapia, GeoHack, Nakarte, Wmflabs, Copernix.

📌 Изображение: Открытая панель внешних карт со списком ссылок.

Полный экран

Нажмите кнопку полного экрана, чтобы развернуть карту на весь экран браузера. Нажмите повторно или клавишу Esc, чтобы выйти из полноэкранного режима.

Измерить расстояние

Нажмите кнопку линейки, чтобы включить режим измерения расстояний. В этом режиме каждое нажатие на карту добавляет точку, а между точками отображается расстояние. Нажмите кнопку повторно, чтобы завершить измерение.

📌 Изображение: Карта в режиме измерения расстояний с несколькими точками и подписями расстояний.

Определить ваше местоположение

Нажмите кнопку геолокации, чтобы отобразить ваше текущее местоположение на карте. Браузер запросит разрешение на доступ к геолокации. После подтверждения карта переместится к вашей позиции и отобразит маркер с кругом точности.

Для корректной работы геолокации необходимо, чтобы сайт был открыт по HTTPS, а доступ к геолокации был разрешён в настройках браузера и операционной системы.

Поиск

Нажмите кнопку поиска, чтобы открыть панель поиска. Вы можете искать места маршрута по названию и по дате.

📌 Изображение: Панель поиска с введённым запросом и списком результатов.

Поиск по названию

Введите название места (минимум 2 символа). Результаты появляются по мере ввода. Поиск находит совпадения по русскому названию, английскому названию, современному названию и альтернативным названиям. Помимо мест, в результатах также отображаются фотографии, совпавшие по названию или описанию.

Выберите результат из списка, чтобы переместить карту к этому месту и открыть его карточку.

Поиск по дате

Нажмите значок календаря 📅 рядом с полем поиска. Появится фильтр по дате, где вы можете указать начальную и/или конечную дату. Нажмите «Найти», чтобы отфильтровать результаты. Нажмите «Сбросить», чтобы снять фильтр по дате.

Текстовый поиск и фильтр по дате работают совместно: если вы ввели запрос и задали дату, отобразятся только результаты, совпавшие и по названию, и по дате.

📌 Изображение: Панель поиска с открытым фильтром по дате (поля «С» и «По»).

Настройки карты

Нажмите кнопку шестерёнки, чтобы открыть панель настроек. Настройки сгруппированы по категориям.

📌 Изображение: Открытая панель настроек с чекбоксами и подписями.

Отображение участков экспедиции

Вы можете отдельно включить или отключить видимость каждого участка маршрута:

• Прибытие в Индию — начальный участок маршрута.
• Индийская часть маршрута — перемещения по Индии.
• Основной маршрут экспедиции — главный маршрут через Центральную Азию.

Общие настройки

• Отображать маркеры — показать или скрыть все маркеры мест на карте.
• Отображать маршрут — показать или скрыть линии маршрута.
• Выделять выбранный маркер — подсвечивать маркер выбранного места.
• Отображать совр. название — показывать современные географические названия в карточке и подписях маркеров.
• Отображать все фотографии — при включении показывает фотографии с высоким и средним уровнем видимости. При отключении — только избранные (высокий уровень).
• Отображать фотографии на карте — показать миниатюры фотографий с координатами непосредственно на карте.

Таймлайн

Нажмите кнопку с иконкой часов, чтобы включить таймлайн — горизонтальную шкалу времени в нижней части карты.

📌 Изображение: Карта с включённым таймлайном в нижней части. Красный ползунок установлен на одном из годов.

Таймлайн охватывает период 1923–1928 гг. На шкале отображены деления годов (крупные) и месяцев (мелкие).

Для навигации по времени:

1. Перетащите красный ползунок по шкале к нужному моменту. Карта отфильтрует маршрут и маркеры, оставив только участки, относящиеся к выбранной дате.
2. Нажмите на деление года или месяца, чтобы мгновенно переместить ползунок к этой точке.

Под шкалой отображается текущий выбранный месяц и год.

Чтобы отключить таймлайн и вернуть полный вид маршрута, нажмите кнопку часов повторно.

Загрузить KML-трек

Нажмите кнопку маршрута, чтобы загрузить собственный KML-файл с GPS-треком. Трек отобразится поверх карты цветной линией. Вы можете загрузить несколько файлов.

📌 Изображение: Карта с загруженным KML-треком и открытой панелью управления KML-треками.

Для управления загруженными треками нажмите правой кнопкой мыши на кнопку маршрута. Появится панель со списком треков, где вы можете удалить ненужные треки кнопкой ×.

Загруженные треки сохраняются в памяти браузера и доступны при повторных визитах.

Книги

Раздел «Книги» содержит тексты книг, написанных участниками и исследователями экспедиции непосредственно на маршруте. Чтобы перейти в этот раздел, выберите «Книги» в верхней панели навигации.

📌 Изображение: Раздел «Книги» с сеткой книжных карточек (обложки и названия).

Доступные книги

• Н.К. Рерих. Алтай — Гималаи — путевой дневник Н.К. Рериха.
• Ю.Н. Рерих. По тропам Срединной Азии — научный дневник Ю.Н. Рериха.
• З.Г. Фосдик. Воспоминания о Рерихах — мемуары участницы экспедиции.
• К.Н. Рябинин. Развенчанный Тибет — дневник врача экспедиции.
• Учение Живой Этики. Озарение. 1925 г.
• Учение Живой Этики. Община (Урга). 1927 г.
• Учение Живой Этики. Община. 1926 г.
• Учение Живой Этики. Агни Йога. 1929 г.

Чтение книги

Выберите обложку книги, чтобы открыть её. Текст книги отображается на странице с оформлением, стилизованным под бумажную книгу (шрифт Literata, выровненный текст, тёплый бежевый фон).

📌 Изображение: Страница открытой книги с текстом, изображениями и тёплым фоном.

Оглавление (сайдбар)

Слева от текста расположена боковая панель с оглавлением книги. Используйте её для навигации по главам и разделам.

На мобильных устройствах оглавление скрыто по умолчанию. Чтобы открыть его, нажмите кнопку-язычок ▶ на левом краю экрана. Нажмите ◀, чтобы скрыть оглавление обратно.

📌 Изображение: Боковая панель оглавления книги (десктоп) и кнопка-язычок для открытия оглавления (мобильный).

Цветовое оформление разделов

Различные разделы вики имеют уникальное цветовое оформление фона:

Дневниковые записи в карточке места

Находясь на карте, обратите внимание на раздел дневниковых записей в карточке места. Здесь отображаются цитаты из книг, непосредственно относящиеся к выбранному месту маршрута. Это позволяет читать описания очевидцев параллельно с изучением карты.

Ссылки на конкретные места (URL)

Приложение поддерживает прямые ссылки на конкретные места и виды карты через хеш-параметры в URL. Это позволяет делиться ссылками на определённые точки маршрута.

Когда вы открываете карточку места, адресная строка браузера автоматически обновляется. Скопируйте URL из адресной строки и отправьте другому человеку — он увидит ту же точку на карте.

3D-карта

В списке внешних карт доступна ссылка на 3D-карту ЦАЭ. Она открывает трёхмерный вид местности в точке текущего маркера. Это позволяет оценить рельеф и ландшафт на маршруте экспедиции.

📌 Изображение: Вид 3D-карты с горным рельефом и наложенным маршрутом.

Советы по работе с приложением

• Для детального изучения увеличивайте масштаб карты — при приближении появляются дополнительные маркеры, скрытые на мелких масштабах.
• Сравнивайте с историческими картами. Используйте панель внешних карт, чтобы открыть карту Retromap 1916 года или другие исторические карты в этих же координатах.
• Используйте KML-треки. Если вы путешествуете по маршруту экспедиции, загрузите свой GPS-трек и сравните его с историческим маршрутом.
• Переключайте участки маршрута. Если вас интересует только основная экспедиция по Центральной Азии, отключите «Прибытие в Индию» и «Индийскую часть» в настройках.
• Включите фотографии на карте. Эта опция в настройках позволяет увидеть, откуда именно были сделаны снимки.

Системные требования

• Современный браузер: Chrome 90+, Firefox 90+, Safari 15+, Edge 90+.
• Подключение к интернету.
• Для функции геолокации — доступ по HTTPS и включённая геолокация в браузере.
• JavaScript должен быть включён.

Обратная связь

Если вы нашли ошибку, хотите предложить улучшение или добавить информацию о месте маршрута, свяжитесь с командой проекта через раздел «Сообщество» или «О проекте».

© 2026 CAEMAP.ONLINE — Интерактивная Карта Центрально-Азиатской Экспедиции семьи Рерихов