Blame
|
1 | # Nicholas Roerich. Altai-Himalaya |
||||||
|
2 | |||||||
|
3 | ## II. Sikhim (1924) |
||||||
|
4 | |||||||
| 5 | --- |
|||||||
|
6 | |||||||
|
7 | |||||||
| 8 | ||||||||
| 9 | <!-- block4placeid:null --> |
|||||||
| 10 | ||||||||
|
11 | Evokingly and sharply the arrows whistle across the gulley, from out the bamboo grove. |
||||||
| 12 | The Sikhimese remember their favorite ancient pastimes. One says: “The arrow is better |
|||||||
| 13 | than a bullet. It sings as it strikes while the bullet screeches as it flies outward.” |
|||||||
| 14 | ||||||||
|
15 | In the morning a red leaf was brought to us: “In the eveningSenge will |
||||||
|
16 | arrive.” After sunset upon the zigzag of the path, the fires began to flash out and the |
||||||
| 17 | trumpets to resound. And finally it came rolling on—motley, noisy, trumpeting, drumming; |
|||||||
| 18 | with a dragon, with handmade horses, with paper yaks. With popguns and many-colored |
|||||||
| 19 | fires the dance proceeded, the motley crowd receding into the violet enamel of the night |
|||||||
| 20 | amid the explosions of the flaming spark. . . . These are Polovetsky dances! And the |
|||||||
| 21 | banners upon the staffs—these are the standards of Jenghiz Khan! |
|||||||
| 22 | ||||||||
| 23 | If you understand, then you will be understood. Touching are some of the gifts of the |
|||||||
| 24 | lamas. Knowledge is needed in order to understand all the finesse of intention in these |
|||||||
| 25 | gifts. To whom an image, and just which image; to whom, a bearskin; to whom, a leopard |
|||||||
|
26 | skin; to whom, a fur coat; to whom, a khalat; to |
||||||
| 27 | whom, a khatik; and if so, whether one with designs |
|||||||
|
28 | or a white one. By the hieroglyphs of these objects one can read their entire |
||||||
| 29 | relationship with you. Are you recognized as a great scientist? Or are you left within |
|||||||
| 30 | the limits of conventional politeness? Or are you left without attention? Often the |
|||||||
| 31 | non-understood “ceremony” is simply a short subtle code of gesture and conduct. |
|||||||
| 32 | ||||||||
| 33 | Two worlds find expression in the Himalayas. One is the world of the soil—full of the |
|||||||
| 34 | enchantment of these parts. Deep ravines and grotesque hills rear up to the cloud-line, |
|||||||
| 35 | into which melts the smoke of villages and monasteries. Upon the heights gleam banners, |
|||||||
| 36 | suburgans or stupas. The ascending mountain passes curve with sharp turns. Eagles vie in |
|||||||
| 37 | their flight with the colorful kites flown by the villagers. In the bamboo-stalks and |
|||||||
| 38 | amid the fern the sleek body of a tiger or a leopard adds a glimmer of rich |
|||||||
| 39 | supplementary color. On the branches skulk the dwarfed bears; and a horde of bearded |
|||||||
| 40 | monkeys often escorts the solitary pilgrim. |
|||||||
| 41 | ||||||||
| 42 | An earthly world this, full of diversities! A stately larch stands beside a blooming |
|||||||
| 43 | rhododendron. All is entangled. And all this earthly wealth shades into the blue mist of |
|||||||
| 44 | the rolling distances. A chain of clouds crowns the lowering mist. |
|||||||
| 45 | ||||||||
| 46 | Above this synthetic picture, it is strange, unexpectedly startling, to behold new |
|||||||
| 47 | ramparts mounting the clouds. Above the nebulous waves, above the twilight, glimmer the |
|||||||
| 48 | sparkling snows. Erect, infinitely beauteous, stand these dazzling, impassable peaks. |
|||||||
| 49 | Two distinct worlds, intersected by a mist! |
|||||||
| 50 | ||||||||
| 51 | Besides Mount Everest, fifteen peaks of the Himalayan chain surpass in height Mont |
|||||||
| 52 | Blanc. If from the great river Rangith we survey all the approaches to the snowy border |
|||||||
| 53 | and all the white domes of the peaks, nowhere, to one’s recollection, is there such an |
|||||||
| 54 | open barricade of elevations. From this superb prospect one obtains an especially |
|||||||
| 55 | enthralling impression of the grandeur of the Himalayas—“Dwelling of snows.” |
|||||||
| 56 | ||||||||
| 57 | To the side of the ascent, the summits merge into one implacable wall—the jagged, |
|||||||
| 58 | unending ridge of the Sacred Lizard. It is difficult to discern that just at that point |
|||||||
| 59 | are hidden the snowy summits of Jelep-la and Nathu-la on the way to Shigatse and |
|||||||
| 60 | Lhasa—the fog seems especially often to envelop this road. |
|||||||
| 61 | ||||||||
| 62 | The upper portion of the Buddhist banners bears the cross-shaped spear, disk, crescent |
|||||||
| 63 | and lotus-petals. Are not the emblems of all teachings intertwined upon one flagstaff? |
|||||||
| 64 | In these reminders of the symbols of the elements of Nature everyone will find an image |
|||||||
| 65 | near to him. |
|||||||
| 66 | ||||||||
| 67 | Upon the ikons and ornaments of Tibet often is found, glowing with precious stones, the |
|||||||
| 68 | image of the fish—that happy sign—the same found upon the walls of the Roman catacombs. |
|||||||
| 69 | In one conception is united the Buddha’s “Wheel of life,” the Circle of the “Elements |
|||||||
| 70 | forming the mystery” of the Christian church and the “Wheel of Ezekiel.” The many-eyed |
|||||||
| 71 | seraphim and multiple eyes of the Luminous Mother of the World penetrate equally into |
|||||||
| 72 | the recesses of the soul. |
|||||||
| 73 | ||||||||
| 74 | In the cults of Zoroaster there is represented the chalice with a flame. The same |
|||||||
| 75 | flaming chalice is engraved upon the ancient Hebrew silver shekels of the time of |
|||||||
| 76 | Solomon and of an even remoter antiquity. In the Hindu excavations of the periods from |
|||||||
| 77 | Chandragupta Maurya, we observe the same powerfully stylized image. Sergius of Radonega, |
|||||||
| 78 | laboring over the enlightenment of Russia, administered from the flaming chalice. Upon |
|||||||
| 79 | Tibetan images, the Bodhisattvas are holding the chalice blossoming with tongues of |
|||||||
| 80 | flame. One may also remember the Druid chalice of life. Aflame, too, was the Holy Grail. |
|||||||
| 81 | Not in imagination; verily by deeds are being interwoven the great teachings of all |
|||||||
| 82 | ages, the language of pure fire! |
|||||||
| 83 | ||||||||
| 84 | It has long since been said, “Faith without deeds is dead.” Buddha pronounced three |
|||||||
| 85 | paths: the long way of knowledge, the shorter way of faith, and the shortest way—through |
|||||||
| 86 | action. David and Solomon also glorify the strivings of labor. The Vedanta extols the |
|||||||
| 87 | manifestation of works. Verily, in the foundation of all covenants, action is placed |
|||||||
| 88 | foremost. This is the creative fire of the Spirit. |
|||||||
| 89 | ||||||||
| 90 | Are the symbols of the Hindu Trimurti alien to the Trinity? Does the |
|||||||
|
91 | Buddhist Tree of Wishes, hung with the objects of all desires, not |
||||||
|
92 | respond to our conception of the Christmas Tree? What of the details of the arrangement |
||||||
| 93 | of the temple altars? What of the ascetics and hermits, who buried themselves in their |
|||||||
| 94 | stone coffins? What of the image-lamps and the fires of conjurations; the wreaths and |
|||||||
| 95 | candles of heartfelt prayer, flung upon the bosom of the Ganges? And the birch of |
|||||||
| 96 | Trinity, the musk and incense? And the wrought gem-bedecked vestments? And the stones, |
|||||||
| 97 | thrown at Buddha by his close relative, are they not the same as the stones hurled at |
|||||||
| 98 | Stephen? Verily, not by accident have Buddhist legends been carved upon the frescoes of |
|||||||
| 99 | the Campo Santo in Pisa. Profound in its significance too is the Moslem legend telling |
|||||||
| 100 | of the visitation of the mother of Jesus to the mother of Mohammed before the birth of |
|||||||
| 101 | the Prophet. And Ladakian castles are towering, in the very same flight, as the eagles’ |
|||||||
| 102 | nests of Faienza or Montefalcone. |
|||||||
| 103 | ||||||||
| 104 | In Jeddah, this gateway to Mecca, the Mohammedans especially venerate and guard the |
|||||||
| 105 | so-called Tomb of Eve. And it is the same Archangel Gabriel—he of the Old and New |
|||||||
| 106 | Testaments—who upon Mount Hira bade Mohammed commence his preaching—the same one! |
|||||||
| 107 | ||||||||
| 108 | Mogul queens bore the revered title of Miriam. Miriam, Mary, Mother of the World. From |
|||||||
| 109 | times immemorial have the most ancient forgotten temples extolled the anticipation of |
|||||||
| 110 | the new epochs. |
|||||||
| 111 | ||||||||
| 112 | In the ancient city, Kish, the Temple of the Mother of the World has recently been |
|||||||
| 113 | discovered. |
|||||||
| 114 | ||||||||
| 115 | Sarnath and Gaya, the scenes of Buddha’s personal achievements, are fallen in ruins, now |
|||||||
| 116 | only the goal of pilgrims. So too, Jerusalem. “Because Jesus himself witnessed that the |
|||||||
| 117 | prophet is without honor in his own country.” |
|||||||
| 118 | ||||||||
| 119 | According to the legend, Buddha’s initiation was performed in the presence of the High |
|||||||
| 120 | Ones. The site of initiation is called “the holiest stupa” but its location is not |
|||||||
| 121 | disclosed. The sites of Buddha’s achievements on the Ganges are known, as well as the |
|||||||
| 122 | scenes of the birth and death of the teacher—in Nepal. According to some indications the |
|||||||
| 123 | initiation was performed farther north—beyond the Himalayas, because Buddha came down |
|||||||
| 124 | from the north for the performance of his works. |
|||||||
| 125 | ||||||||
| 126 | But where was Jesus until his thirtieth year? Who knows those haloed retreats? Whither |
|||||||
| 127 | lies Korya-Morya? Shall they be revealed? |
|||||||
| 128 | ||||||||
| 129 | The legendary mountain Meru, according to the Mahabharata, and the equally legendary |
|||||||
| 130 | height Shambhala in Buddhist teaching, both lay in the north and served as the summit |
|||||||
| 131 | for initiations. And not everywhere until the appointed date, can the details of these |
|||||||
| 132 | places of high knowledge be told. |
|||||||
| 133 | ||||||||
| 134 | Wise intercourses—one sees clearer from above. Instead of petty quarrels of |
|||||||
| 135 | denunciation, history recalls to us truly international ties. It is pointed out as a |
|||||||
| 136 | historical fact that a Mongolian Bogdo-Khan was saved from illness by the “appearance of |
|||||||
| 137 | Nicholas.” This is averred by the Mongolian Khutukhtus, whose knowledge is considered |
|||||||
| 138 | very high. All is full of signs, only do not overlook them, Observe keenly and joyously, |
|||||||
| 139 | and flexibly. |
|||||||
| 140 | ||||||||
| 141 | Upon the wrist of a Tibetan woman we observed a strange blue sign, which on closer |
|||||||
| 142 | inspection showed the appearance of a tattooed blue cross of equal ends. When she was |
|||||||
| 143 | asked the explanation of this sign, the woman revealed that a Tibetan physician had |
|||||||
| 144 | applied the sign during “a very dangerous cough”—evidently pneumonia. Tibetan physicians |
|||||||
| 145 | generally inject medicines under such signs. This sign was made by the personal |
|||||||
| 146 | physician of the Dalai Lama during his three years’ stay in Darjeeling. Swastika is a |
|||||||
| 147 | symbol of the conception of fire and life. |
|||||||
| 148 | ||||||||
| 149 | According to the prophecy of Lama Tsa-rinpoche, the present attempt to conquer Everest |
|||||||
|
150 | will end only in losses. Let us see whether the old lama is right. |
||||||
|
151 | |||||||
| 152 | The lama seemed astonished at the desire of foreigners to ascend the summit of Everest, |
|||||||
| 153 | at any risk. “Why expend such efforts in the physical body? Is it not simpler to be |
|||||||
| 154 | there in spirit?” For with ease do lamas project their astral bodies, for which, of |
|||||||
| 155 | course, no height is an obstacle. |
|||||||
| 156 | ||||||||
|
157 | From this very window the high priest sent prayers |
||||||
|
158 | to Tibet which was troubled by the Chinese. For three years, facing the wall of the |
||||||
| 159 | Himalaya, he kept vigil. |
|||||||
| 160 | ||||||||
| 161 | In the time of the old Jesuit mission, about three hundred years ago, in Lhasa, there |
|||||||
| 162 | was a Christian chapel. Great lamas visited it. Now no one even remembers the |
|||||||
| 163 | approximate site of it. |
|||||||
| 164 | ||||||||
| 165 | The lama here bewails the visiting hunters—they came and killed many stags! And now when |
|||||||
| 166 | the lama strolls into the forest, few are the stags that come to him. And he loves the |
|||||||
| 167 | animals to approach him! Not savagery but deep culture rings in his complaint. We are |
|||||||
| 168 | reminded of the tale of old Avramy, who was a shepherd beyond the Ural, and when he |
|||||||
| 169 | prayed to the East, all the sheep in silence turned also toward the sunrise. |
|||||||
| 170 | ||||||||
| 171 | In Buddhist monasteries it was the custom to confine in the library him who was defeated |
|||||||
| 172 | during a scientific argument. Let him learn more! An excellent custom! |
|||||||
| 173 | ||||||||
| 174 | “A Chinese Amban (governor), an evil and dissolute man, was desirous of visiting a |
|||||||
| 175 | venerated holy abbot of the local monastery in Tibet. By persistence and force he |
|||||||
| 176 | demanded an audience, but when he entered the reception room of the abbot, he saw on the |
|||||||
| 177 | throne, instead of the holy man, the image of a hideous pig, and in fright he rushed |
|||||||
| 178 | from the presence. Thus the dissolute man, making his way by force, found an image |
|||||||
| 179 | worthy of him! A fine reminder to all despots. ‘With what measure ye mete, it shall be |
|||||||
| 180 | measured to you again.’ ” |
|||||||
| 181 | ||||||||
| 182 | A legend of Central Asia tells of the mysterious nation, underground dwellers—the |
|||||||
| 183 | Agharti. Approaching the gates into this blessed kingdom, all living beings become |
|||||||
| 184 | silent, reverently pausing in their course. Recall, now, the Russian legend about the |
|||||||
| 185 | mysterious “Сhud” which went underground to escape the persecution of the evil forces. |
|||||||
| 186 | To this secreted place also leads the sacred legend of the subterranean Kitege. |
|||||||
| 187 | Everything comes from the North. |
|||||||
| 188 | ||||||||
| 189 | The whole world tells its tales of underground cities, treasure troves, temples merging |
|||||||
| 190 | under water! The Russian and Norman peasant relates about this with equal surety. So, |
|||||||
| 191 | too, does the inhabitant of the desert know of the treasures which sometimes glimmer |
|||||||
| 192 | from under the sand waves and then—until the ordained time—recede again under the earth. |
|||||||
| 193 | Around one beacon-fire are gathering those who remember the predestined dates. We do not |
|||||||
| 194 | speak of superstitions but of knowledge—knowledge revealed in beautiful symbols. Why |
|||||||
| 195 | invent, when truth is so manifold? In La Manche even now is seen the city which has been |
|||||||
| 196 | “submerged” under water. |
|||||||
| 197 | ||||||||
| 198 | Many sources tell of the subterranean dwellings in the district of Lhasa and Koko-Nor. A |
|||||||
| 199 | lama from Mongolia recalls the following legend: When the foundations of the monastery |
|||||||
| 200 | Genden were built during the time of the Teacher Tsong-kha-pa, in the fourteenth |
|||||||
| 201 | century, it was noticed that through the gaps of the rocks there arose the smoke of |
|||||||
| 202 | incense. A passage was broken through and there was found a cave in which, motionless, |
|||||||
| 203 | was seated an old man. Tsong-kha-pa aroused him from his ecstasy and the old man asked |
|||||||
| 204 | for a cup of milk. Then he asked what teaching now existed upon earth. After which he |
|||||||
| 205 | disappeared. It is also pointed out that the Potala, the palace of the Dalai Lama, has |
|||||||
| 206 | hidden recesses of the greatest antiquity. By the facial expressions of the high lamas |
|||||||
| 207 | one will not discover anything. One must seek through other paths. |
|||||||
| 208 | ||||||||
| 209 | If so much lies underground—how much more lies under the veil of silence. It is naïve to |
|||||||
| 210 | insist, after the first cautious response. An authoritative astrologer assures us that |
|||||||
| 211 | he knows nothing—has only heard rumors. Another who is versed in the ways of antiquity |
|||||||
| 212 | just now insists he has not even heard of such things. And why should they answer |
|||||||
| 213 | otherwise? They must not betray. Most heinous is treason—and there are many traitors. We |
|||||||
| 214 | discern the true devotion and behind it the structure of the future. |
|||||||
| 215 | ||||||||
| 216 | It is said that Solomon manifested such devotion toward the Temple that even when |
|||||||
| 217 | breathing his last, lest he interrupt or harm the work of construction, he remained |
|||||||
| 218 | upright in prayer until an ant bored through his staff. The example of perseverance and |
|||||||
| 219 | devotion! |
|||||||
| 220 | ||||||||
| 221 | Unexplained have remained the strivings of Solomon toward the One Beginning, sheltering |
|||||||
| 222 | all forms of knowledge. Abandoned Fatehpur-Sikri (near Agra) is full of the signs of |
|||||||
| 223 | this unity which was understood by Akbar the Great who preached the spirit of One |
|||||||
| 224 | Temple. In the center of the palace-court is still standing the temple of united |
|||||||
| 225 | religion. Superficial writers wonder why the walls of this mysterious structure bear the |
|||||||
| 226 | remains of such varied signs—the traces of Buddhism mingled with Hindu and Christian |
|||||||
| 227 | fragments. This united torch was already manifested in life! |
|||||||
| 228 | ||||||||
| 229 | “Wise in heart and mighty in strength; who hath resisted Him and hath had peace, Who |
|||||||
| 230 | spreadeth out the heavens and treadeth upon the waves of the sea—Who maketh Arcturus and |
|||||||
| 231 | Orion and the Pleiades and the inner part of the south—Who doeth things great and |
|||||||
| 232 | incomprehensible and wonderful of which there is no number”—exclaims Job about the One. |
|||||||
| 233 | And are not the mysterious signs of Watan and Senzar received by great lamas pointing |
|||||||
| 234 | toward it? We asked the Lama, “Is it true that the? is approaching?” He looked closely |
|||||||
| 235 | at us, then answered, “Such are the prophecies.” |
|||||||
| 236 | ||||||||
| 237 | In 1924, according to Tibetan calculations, the new era began, for here a century is not |
|||||||
| 238 | calculated as a hundred years but as sixty. |
|||||||
| 239 | ||||||||
| 240 | You listen to the reading of the Bhagavad-Gita; you hear the exclamation of the Buddhist |
|||||||
| 241 | servers of the temples. You listen to the singing of the choir. Does there not appear |
|||||||
| 242 | before you the One Image—the One common Will toward happiness and joy, to the unity of |
|||||||
| 243 | consciousness, embracing and conquering, to the exalting and enlightening Aum? |
|||||||
| 244 | ||||||||
| 245 | Should we not reflect why all Covenants tell of the same active beginning? Why is the |
|||||||
| 246 | manifestation of phenomena always accompanied not only by the same unexplainable words, |
|||||||
| 247 | but always by a vivid action of spirit? The writings say, “He revolted.” And without the |
|||||||
| 248 | wondrous “uprising,” without this invisible action, nothing is decisive. He realized and |
|||||||
| 249 | became enlightened; became filled with invincible courage! |
|||||||
| 250 | ||||||||
| 251 | The formulas themselves often astonish by their universality. In them are united the |
|||||||
| 252 | summons of the mysteries with the prayers of the most unexpected cults separated by |
|||||||
| 253 | whole epochs and whole continents. The language of the Mother of the World is the same |
|||||||
| 254 | for all cradles. |
|||||||
| 255 | ||||||||
| 256 | “Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah,” or “Halelu, Halelu, Halelu” is a conjuration of |
|||||||
| 257 | ancient rites. From the Chaldeans, Babylonians, through the Israelites it reached our |
|||||||
| 258 | era. It is also known by several tribes of India. |
|||||||
| 259 | ||||||||
| 260 | In this region the simple guide will suddenly turn around on his path and proclaim: “But |
|||||||
| 261 | men must finally realize that all is one and all are equal! But will That soon come, |
|||||||
| 262 | Which will unite men?” So thinks and ponders the simple, poor man, among the blue hills |
|||||||
| 263 | of Sikhim. In the hope of the guide you discern the powerful proclamation of |
|||||||
| 264 | Vivekananda; without depreciation, only in all powerful unity and righteous |
|||||||
| 265 | understanding, he walked. One wishes that our priests of the West valued Buddha in the |
|||||||
| 266 | same way as the enlightened lamas speak of us. Only in such benevolent understanding |
|||||||
| 267 | lies the guarantee of the future structure. All creators of Community must be |
|||||||
| 268 | recognized. |
|||||||
| 269 | ||||||||
| 270 | Principally let us have less of ignorant denials. |
|||||||
| 271 | ||||||||
| 272 | With difficulty one succeeds in getting plants which nurture the musk-deer. But how to |
|||||||
| 273 | bring this mountain pine to the laboratory? Below the altitude of six thousand feet, the |
|||||||
| 274 | plants perish. |
|||||||
| 275 | ||||||||
| 276 | Most often from Bhutan the ragged, deep blue furling waves of fog crawl upward. Not only |
|||||||
| 277 | the snowy ridges but also the steps to the mountain paths are wrapped in the dense mist. |
|||||||
| 278 | It is difficult to believe there is a hidden glimmer. Shall we not begin denying the |
|||||||
| 279 | very existence of the Himalayas? If they are invisible, that means they are |
|||||||
| 280 | non-existent! Whenever something is invisible to us we presume it does not exist. Such |
|||||||
| 281 | is the decision of ignorance. |
|||||||
| 282 | ||||||||
| 283 | Intricate are the mountain paths with their many turns. How many are the earth-covered |
|||||||
| 284 | pits under the horse’s hoofs! Many are the intercrossing currents and streams, with the |
|||||||
| 285 | torpid dampness under the green-blue foliage. Truly many are the serpents beneath the |
|||||||
| 286 | flowers. And the language of the murmuring foliage is incomprehensible. |
|||||||
| 287 | ||||||||
| 288 | Early are the stars aglow here. Toward the East, undiminished, flames the |
|||||||
| 289 | triple-constellation of Orion, this astonishing constellation which finds its way |
|||||||
| 290 | through all teachings. In the archives of the old observatories, undoubtedly much |
|||||||
| 291 | remarkable data could be found about it. The cults which surround some constellations |
|||||||
| 292 | such as the Bear and Orion amaze you by their widespread popularity. |
|||||||
| 293 | ||||||||
| 294 | The wisdom of the Shamans designates them for worship. Nor did Job accidentally point to |
|||||||
| 295 | them alone as the supreme act of achievement. The glimmer spreads everywhere. In the |
|||||||
| 296 | latest number of the Journal of the London Asiatic Society is this very important item: |
|||||||
| 297 | “The Emperor Baber near the beginning of his memoirs says: ‘On the outskirts of Barakoh |
|||||||
| 298 | is a mosque called the Jawza Madjid. The real meaning of the word is House of Orion. |
|||||||
| 299 | Jawza is a name of Orion.’ ” With what ancient cult was the mosque pointed out by Baber |
|||||||
| 300 | identified? It is now most likely effaced by the sands of the great desert. Thus we see |
|||||||
| 301 | how unceasingly does Orion attract the eye of men. Again are the astronomic bulletins |
|||||||
| 302 | telling of the inexplicable pink rays, which have suddenly flashed from this |
|||||||
| 303 | constellation. The constellation of Orion contains the signs of the “Three Magi.” The |
|||||||
| 304 | significance of Orion, too, in ancient teaching was compared to the significance of |
|||||||
| 305 | Atlas, supporting the weight of the world. Verily, the Star of the East! |
|||||||
| 306 | ||||||||
| 307 | Only in the East do you feel the vital sense of astrology and astro-chemistry in its |
|||||||
| 308 | scientific import. The observatories in Jaipur and in Delhi overwhelm one with their |
|||||||
| 309 | fantastic conviction. |
|||||||
| 310 | ||||||||
| 311 | The air is pure. The small Lepchas, coolies of Sikhim, bear huge stones up to the |
|||||||
| 312 | mountain on their backs. It is for the unknown structure. Their heads are bent so low |
|||||||
| 313 | that one cannot distinguish their faces, because of the shawl and metal rings and |
|||||||
| 314 | chains. Will they be able to bear it safely? How is it possible to overload a body four |
|||||||
| 315 | feet high with such an immeasurable burden of stones! Yet instead of groans you hear |
|||||||
| 316 | laughter from under the bent back. Much laughter is heard in Sikhim. The further one |
|||||||
| 317 | goes toward Tibet the more communicative are the people. And the more often one hears |
|||||||
| 318 | singing accompanied by a pleasantry. The air is clearer here. |
|||||||
| 319 | ||||||||
| 320 | The chief of the caravan is called Sardar. In his purple kaftan, he is mounted firmly on |
|||||||
| 321 | the white mountain pony. Many are the white horses here. |
|||||||
| 322 | ||||||||
| 323 | The caves of Kinchenjunga, where were guarded the treasures, are still far off. In one |
|||||||
| 324 | of the caves is the statue of Padma Sambhava (teacher of Tibet) and behind it is seen a |
|||||||
| 325 | stone door—never yet opened by man. And yet they say: “Nothing remains hidden!” |
|||||||
| 326 | ||||||||
| 327 | The human consciousness often is “like a dog’s tail. If it has curled itself—no matter |
|||||||
| 328 | how you straighten it out, it still persists in curling back.” Thus it was told by the |
|||||||
| 329 | ancient Chinese. |
|||||||
| 330 | ||||||||
| 331 | But it is also known how completely the consciousness has been transformed by a mere |
|||||||
| 332 | touch. |
|||||||
| 333 | ||||||||
| 334 | “Why do you not tell us all you know, as if you were strewing pearls or setting |
|||||||
| 335 | landmarks?” By these signposts you yourself will pass the entire way. You alone—by human |
|||||||
| 336 | feet. According to your growth shall you yourself gather pearls. By your own hands shall |
|||||||
| 337 | you match them. By your own hands will you develop dynamic power. “You will return” and |
|||||||
| 338 | project your will. |
|||||||
| 339 | ||||||||
| 340 | Otherwise matter will again not flow out in the “song of ceaseless labor.” In this way, |
|||||||
| 341 | superficial curiosity will be divided from true striving. They tell of one “modern sage” |
|||||||
| 342 | who offered to found an institute where anyone coming from the street could at once be |
|||||||
| 343 | convinced of phenomena. But this “sage” forgot to offer these strange comers from the |
|||||||
| 344 | street at least the wherewithal to wash their hands for the tests. There are ways which |
|||||||
| 345 | we must approach only with pure hands and with our own will. |
|||||||
| 346 | ||||||||
| 347 | And if through the shell of the objects of every day you will be enabled to behold the |
|||||||
| 348 | summits of the cosmos—what a new wondrous and undiminishing outlook shall the world have |
|||||||
| 349 | for the unsheathed eye. The medical lore of the ancients acclaimed laughter as useful |
|||||||
| 350 | for the purification of the glands. How useful then must a smile be for the brain! Thus |
|||||||
| 351 | shall the trembling conjuries of fear be transformed into the valiant call of joy. |
|||||||
| 352 | ||||||||
| 353 | **TASHIDING** |
|||||||
| 354 | ||||||||
| 355 | The motley figures of hell are being trampled down by the powerful feet of the White |
|||||||
| 356 | Guards. Red and green “guardians of the entrances,” many-armed and with horrible grins, |
|||||||
| 357 | are threatening the violators. In explosive gasps flare up the gold tongues of the |
|||||||
| 358 | primeval flame. The misty aureoles of lights are glowing. . . . |
|||||||
| 359 | ||||||||
| 360 | With cold respect or else with a clerical sense of the scientific, do we examine the |
|||||||
| 361 | Tibetan and Nepal banner-paintings in the British Museum, the Musée Guimet in Paris, or |
|||||||
| 362 | the Field Museum in Chicago. But in a completely different attitude do we approach the |
|||||||
| 363 | same paintings on this site, and they speak to you quite differently. Every gesture of |
|||||||
| 364 | Buddha’s hand is of vital meaning for the local world. The good and evil entities with |
|||||||
| 365 | their endless symbols are transformed from ornaments into a living epos. The images are |
|||||||
| 366 | enfolded in a stirring harmony of tones. The finest of these are of ancient work |
|||||||
| 367 | although the new paintings are also at times excellent. |
|||||||
| 368 | ||||||||
| 369 | Let us predict for these images a great future—just as twenty years ago the future |
|||||||
| 370 | importance of the old Russian ikons was predicted. Merited attention has been given to |
|||||||
| 371 | the Chinese and Japanese art. An elaborate literature has expressed this free art |
|||||||
| 372 | concisely. But after a study of classic Egypt, after the subtlety of Japan, after the |
|||||||
| 373 | romance of China and after the arabesque of the Persian and Mogul miniature, now appears |
|||||||
| 374 | a new object for study and admiration. The art of Central Asia is coming to the fore. In |
|||||||
| 375 | the fiery fantasy; in the dignity of the fine form; in the intense and complex gradation |
|||||||
| 376 | of tones is manifested this completely unique and striking art. But in its quiescent |
|||||||
| 377 | expression this art responds to the mystery of the cradle of humanity. In itself it |
|||||||
| 378 | forms Asia, to which in time shall be directed inquiries and researches. |
|||||||
| 379 | ||||||||
| 380 | Only, it is necessary to knock upon the doors of this beauty without threats, without |
|||||||
| 381 | weapons, without pillage. With full readiness must we gather the pearls of profound and |
|||||||
| 382 | anonymous achievements; without superficial scientific hypocrisy and without bribed |
|||||||
| 383 | treachery. |
|||||||
| 384 | ||||||||
| 385 | To study the life of a nightingale by first killing it—is it not barbaric? |
|||||||
| 386 | ||||||||
| 387 | One remembers keenly some objects discovered by Kozloff in Kara-khoto in Mongolia. |
|||||||
| 388 | Especially does one recall the wondrous image of the woman’s head. If such a people |
|||||||
| 389 | lived in the silenced cities of the deserts—how far were these places from being a |
|||||||
| 390 | wilderness! |
|||||||
| 391 | ||||||||
| 392 | Wisely, wisely did the deserts succeed in guarding for posterity new treasures, and not |
|||||||
| 393 | only material treasures. . . |
|||||||
| 394 | ||||||||
| 395 | One must recall not only the swords of the Tartar in measuring the life of Central Asia. |
|||||||
| 396 | There are also the tents of all travelers and searchers. Even to the Khan’s camps were |
|||||||
| 397 | summoned the finest of artists. |
|||||||
| 398 | ||||||||
| 399 | I remember how badly fared one young doctor who was sent to Urga in Mongolia for |
|||||||
| 400 | service. Poor soul, he knew not what and how to search. If the young generation could |
|||||||
| 401 | realize what treasures were prepared for it, and lie at the edge of the road—unlifted. |
|||||||
| 402 | Sometimes it is only a question of lifting up the treasures. |
|||||||
| 403 | ||||||||
| 404 | A little shepherd boy found 120 pounds of gold in Scythian objects, because he was |
|||||||
| 405 | attracted by the glimmer of metal which sparkled on the slope of the hill, washed off by |
|||||||
| 406 | the rain. How many such sparks are glimmering! But often our eyes are dulled by |
|||||||
| 407 | laziness. |
|||||||
| 408 | ||||||||
| 409 | The blessed Maitreya is always represented crowned by a wreath, in a great image. Three |
|||||||
| 410 | years ago, a gigantic image of Maitreya, bearer of the new age of universal Unity, was |
|||||||
| 411 | placed in Tashi-Lunpo, the monastery of the Tashi Lama. This idea has been invoked with |
|||||||
| 412 | the new approaching era of Tibetan chronology. |
|||||||
| 413 | ||||||||
| 414 | During the service in the temples smoking Tibetan tea is passed around. Therein is the |
|||||||
| 415 | idea of the Grail in this filling of the vessels before the Blessed Image. One must |
|||||||
| 416 | never leave the vessel empty—this is contrary to the custom of the East. Then the |
|||||||
| 417 | gigantic trumpets are sounded, like the voices of storm and thunder, with their summons |
|||||||
| 418 | to the future. Backs adorned with their purple mantles are bent low, thinking of the |
|||||||
| 419 | future. And like a fiery field, under the image of the Dream of the World, one hundred |
|||||||
| 420 | and eight fires are glimmering. |
|||||||
| 421 | ||||||||
| 422 | In a special compartment are guarded the masks of the keepers. Is it possible that these |
|||||||
| 423 | frightful visages can symbolize the way of benevolence? However, these are not symbols |
|||||||
| 424 | of benevolence but symbols of earthly elemental forces. For there is the heaven and the |
|||||||
| 425 | earth. |
|||||||
| 426 | ||||||||
| 427 | Even the physical world of Tantrik teaching, which has been so degraded in modern |
|||||||
| 428 | understanding, must be conceived sublimely. The teacher, Padma Sambhava, would not have |
|||||||
| 429 | proclaimed only a physical teaching. |
|||||||
| 430 | ||||||||
|
431 | <a id="t4p-595-N1"></a><!-- text4placeid:595 --> |
||||||
|
432 | I look upon an ancient painting of the Monastery Daling. Here are the acts of the |
||||||
| 433 | teacher, Padma Sambhava. All his forces are represented in action. Here is the teacher |
|||||||
| 434 | as a black-hatted lama with Solomon’s Star upon his headdress, striking a dragon. Here |
|||||||
| 435 | is the teacher summoning the rain. Here he saves a drowning one; he charms small evil |
|||||||
| 436 | spirits; weaponless, he conquers beasts and by a magic weapon he smites a tiger, first |
|||||||
| 437 | covering his head with the sacred triangle. Here he makes the serpents harmless; here he |
|||||||
| 438 | conjures the stormy current; and he sends rain. Now he fearlessly converses with the |
|||||||
| 439 | gigantic mountain spirit. Here the teacher flies above all mountains. Now out of the |
|||||||
| 440 | shelter of the cave he hastens to comfort the world. And finally in the circle of a poor |
|||||||
| 441 | family, he prays for a benign sea voyage for the absent master of the house. No matter |
|||||||
| 442 | how clouded is his teaching now, its foundation stills gleams through. |
|||||||
| 443 | ||||||||
|
444 | <a id="t4p-595-N2"></a><!-- text4placeid:595 --> |
||||||
|
445 | Or again, another ancient painting: “The Paradise of Padma Sambhava.” The teacher sits |
||||||
| 446 | in the Temple surrounded by the Righteous Ones. The Temple stands upon a mountain |
|||||||
| 447 | separated from the earthly world by a blue river. Across the river are stretched |
|||||||
|
448 | white hatiks (scarfs) and upon them the self-denying |
||||||
|
449 | voyagers are crossing to the temple. A clear picture of the illuminated ascent! Of |
||||||
| 450 | course, his commentators have besmirched even this manifestation. How encrusted with |
|||||||
| 451 | false dogmas are also all religions. |
|||||||
| 452 | ||||||||
| 453 | Of course, the teacher, Tsong-kha-pa, is still nearer. He rose beyond the confines of |
|||||||
| 454 | magic. He forbade the monks to have recourse to magic powers. His teaching—that of the |
|||||||
| 455 | Yellow Lamas—seems less spoiled. |
|||||||
| 456 | ||||||||
| 457 | On New Year’s Eve, February 4, after sunset, the fires in the monasteries upon the hill |
|||||||
| 458 | dart up. And the ringing gongs and the far-away drums reverberate. ... In the morning |
|||||||
| 459 | are held the dances. |
|||||||
| 460 | ||||||||
| 461 | Before the New Year, the evil entities are destroyed by conjurations and dances. In the |
|||||||
| 462 | Dance of the Stags, the effigy of the evil entity is hacked and its parts strewn around. |
|||||||
| 463 | In the midst of the circle proudly walks the Guardian of the Teaching, brandishing his |
|||||||
| 464 | sword—while black-headed lamas whirl around, swirling the wings of their broad sleeves. |
|||||||
| 465 | Musicians in high yellow hats are coming to the fore, like Berendeys in “Snowmaiden.” |
|||||||
| 466 | And above the ornamented cornices of the temple the eagles wheel, while from the turrets |
|||||||
| 467 | of the hill the assembled crowds stand out in colorful relief. |
|||||||
| 468 | ||||||||
| 469 | The dances themselves on the New Year’s day acquire significance, with their frightful |
|||||||
| 470 | symbols of evil entities. How far removed is the impression made by these awe-inspiring |
|||||||
| 471 | masks, against the sunny background of the Himalayas, from the oppressive dark corners |
|||||||
| 472 | of Museums where these examples are so often collected, frightening the visitor by the |
|||||||
| 473 | apparition of a conventional hell! Of course, this hell is invoked only for the |
|||||||
| 474 | terrifying of the weakly developed souls, and much fantasy is devoted to the |
|||||||
| 475 | intensifying of these hellish countenances. |
|||||||
| 476 | ||||||||
| 477 | In the monastery of the Red Caps the impression is not so luminous. In the Red |
|||||||
| 478 | Monasteries of Padma Sambhava this symbolization is more physically conventional. The |
|||||||
| 479 | play starts with a simple “mystery” of the judgment over the dead. The chief lord of |
|||||||
| 480 | hell approaches with his assistants. The beastlike servitors drag forward the black soul |
|||||||
| 481 | of a dead murderer. They weigh out his crimes. The chalice of his sins weighs down the |
|||||||
| 482 | balance, and the murderer is thereupon thrust into a seething caldron. The same occurs |
|||||||
| 483 | to the soul of a female sinner. |
|||||||
| 484 | ||||||||
| 485 | But then there is summoned forth a saint in the vestments of a lama. He is adorned in a |
|||||||
| 486 | white scarf. Of course, the court must be just, so three messengers of joy lead the |
|||||||
| 487 | exalted one into paradise! |
|||||||
| 488 | ||||||||
|
489 | <a id="t4p-613-N1"></a><!-- text4placeid:613 --> |
||||||
|
490 | Fifteen years ago there died a remarkable lama who came from Mongolia. We saw his |
||||||
| 491 | image—resembling the type of Russian ascetic. A powerful visage, unconquerably bold are |
|||||||
| 492 | the cheek bones; the eyes are piercing. “During the departure of this strong spirit, a |
|||||||
| 493 | rainbow shone over the monastery founded by him.” |
|||||||
| 494 | ||||||||
| 495 | The lama possessed rare books—and it is very difficult to obtain rare books. One must |
|||||||
| 496 | send a trusted person into remote districts. Remarkable books exist; there is the book |
|||||||
| 497 | of one Tashi Lama, concerning his visit to sacred Shambhala. There are collections of |
|||||||
| 498 | symbolic parables. There is a treatise on the transmigration of souls. They are not |
|||||||
| 499 | translated. |
|||||||
| 500 | ||||||||
| 501 | The teachings brought from Shambhala often find their way into the works of European |
|||||||
| 502 | scientists. For instance, in the cemetery of Darjeeling is buried an enigmatic man, |
|||||||
| 503 | Hungarian by birth, who lived at the end of the eighteenth century. He came walking from |
|||||||
| 504 | Hungary to Tibet, remaining many years in unknown monasteries. In the thirties of the |
|||||||
| 505 | last century, Csoma de Koros, as he was called, died. In his works he pointed out the |
|||||||
| 506 | teachings from Shambhala, designating the next hierarchy to succeed Buddha. It is very |
|||||||
| 507 | characteristic that this savant came here from Hungary. His activity was entirely |
|||||||
| 508 | enigmatic. |
|||||||
| 509 | ||||||||
| 510 | One more spark about Shambhala. A very well known Tashi Lama often fell into an ecstasy |
|||||||
| 511 | during his talks with his pupils. Sometimes he seemed to disappear altogether, being |
|||||||
| 512 | transported into the sanctuary, Shambhala. These ecstasies vividly transport one to the |
|||||||
| 513 | discourses of the time of Saint John de la Croix with Saint Theresa when both blessed |
|||||||
| 514 | conversationalists in exultation were raised to the ceiling of the room. |
|||||||
| 515 | ||||||||
| 516 | Remembering exalted occurrences, one also recalls the sparks of indignation. “A |
|||||||
| 517 | slanderer once approached Buddha, but the Blessed One was so indignant, that a spark of |
|||||||
| 518 | lightning struck the offender. Of course, the Blessed One arrested the counterblow and |
|||||||
| 519 | revived the defamer, but the latter had been so shocked that he forgot his plan of |
|||||||
| 520 | attack. The sparks of the counterblow!” |
|||||||
| 521 | ||||||||
| 522 | “The case is also told that Sengchen Lama, before his execution in Lhasa, pointed out |
|||||||
| 523 | that he would soon reincarnate again on earth. And truly very soon in Chinese Turkestan |
|||||||
| 524 | a boy was born with the same rare and characteristic physical defect on his knee, which |
|||||||
| 525 | distinguished the late Lama. Now this Mongolian prince is more than twenty years of age. |
|||||||
| 526 | At present in our service is the son of the servant of the late Lama, and he was wont to |
|||||||
| 527 | travel on the errands of his father to the young prince.” |
|||||||
| 528 | ||||||||
| 529 | Whoever is acquainted with riding horseback in Caucasia or in the Arizona and Colorado |
|||||||
| 530 | canyons, will know how to climb the steeps of the hills of Sikhim. Only, instead of the |
|||||||
| 531 | colorful tragedy of American wonders, here you behold an ascending garden cultivated by |
|||||||
| 532 | the mysterious rise of exalted teaching. And in its unknown caves sit hermits, who upon |
|||||||
| 533 | the strings of earth are composing the legend of celestial life. |
|||||||
| 534 | ||||||||
| 535 | He who has known the approaches to the old monasteries and ancient town sites in Russia |
|||||||
| 536 | with their blossoming hills and fragrant pine groves, will understand the feeling on the |
|||||||
| 537 | approach to the monasteries of Sikhim. I always repeat that if you want to see a |
|||||||
| 538 | beautiful spot, ask the inhabitants of a town to point out the most ancient site. These |
|||||||
| 539 | people of times immemorial knew how to select the most beautiful places. |
|||||||
| 540 | ||||||||
| 541 | Every mountain summit is crowned by a |
|||||||
|
542 | beautiful mendong, with its wheels of life, its |
||||||
|
543 | prayers carved in relief and with its niches for seats from which you behold the image |
||||||
| 544 | of the far-off distances. Here lamas and travelers are meditating. Here banners are |
|||||||
| 545 | fluttering. Here each rider will slow down his horse. |
|||||||
| 546 | ||||||||
| 547 | From the mountain summit you plunge again into the receding hills. The ribs of the |
|||||||
| 548 | checkered hillocks also disappear, like the backs of panthers, tigers and wolves. |
|||||||
| 549 | ||||||||
| 550 | After the hills, again the fairy-tales of the forest. Green gnomes and monsters impede |
|||||||
| 551 | the way. The verdant webs intertwine. The snakes wind themselves around the trunks. The |
|||||||
| 552 | moss-like tigers and leopards here are lurking. An enchanted world this! |
|||||||
| 553 | ||||||||
|
554 | <a id="t4p-550-N1"></a><!-- text4placeid:550 --> |
||||||
|
555 | The most fantastic hills and rocks form themselves into a seeming Sacred Chalice—a vast |
||||||
| 556 | valley. In the center of the valley unapproachably stands the mountain of |
|||||||
|
557 | the White Stone, girded by two rivers. It is crowned |
||||||
|
558 | by the Monastery Tashiding, which means “Valley open to heaven.” An ancient place this. |
||||||
| 559 | Try to search the endless wrinkles and cavities of its rocks. Try to unearth the |
|||||||
| 560 | treasures collected by the monastery—the miraculous stone, fulfillment of all wishes; |
|||||||
| 561 | the immortal Amritha and a hundred images of Buddha; as well as all the sacred books |
|||||||
| 562 | temporarily hidden; and all else spoken of in the ancient manuscript, “The Voyage |
|||||||
| 563 | through Sikhim.” |
|||||||
| 564 | ||||||||
|
565 | <a id="t4p-550-N2"></a><!-- text4placeid:550 --> |
||||||
|
566 | The approaches to Tashiding are very difficult. Only recently have the impossible trails |
||||||
| 567 | been transformed into steep footpaths. Verily, the path of the spirit must be traversed |
|||||||
| 568 | by human feet! |
|||||||
| 569 | ||||||||
|
570 | <a id="t4p-550-N3"></a><!-- text4placeid:550 --> |
||||||
|
571 | One crossing on the suspended bamboo bridge is especially hazardous. Below, the mountain |
||||||
| 572 | river rushes and roars, bearing down the icy current from Kinchenjunga. And above the |
|||||||
| 573 | bridge on the steep slope, you pause many times. Shall I at last arrive? One must hold |
|||||||
| 574 | one’s breath to conquer this age-old mountain. |
|||||||
| 575 | ||||||||
|
576 | <a id="t4p-550-N4"></a><!-- text4placeid:550 --> |
||||||
|
577 | Upon the upper slope an honorary reception is arranged for us by the land owners. Ale, |
||||||
| 578 | sugar-cane and tangerines await us, under the canopy of rushes adorned with their yellow |
|||||||
| 579 | garlands. Farther off resound the reverberant drums and silver gongs. The reception of |
|||||||
| 580 | the monastery. On the last slope we are met by the pipers and trumpeters. |
|||||||
| 581 | ||||||||
|
582 | <a id="t4p-550-N5"></a><!-- text4placeid:550 --> |
||||||
|
583 | Amidst the rows of a colorful crowd you reach the ancient place. Behind the gates of the |
||||||
| 584 | monastery, the lamas receive you in purple garments. In the front row a venerable old |
|||||||
| 585 | man, head lama of the monastery, stands like a delicately carved image of the fifteenth |
|||||||
| 586 | century. Thus you walk up to the spreading turquoise tents in the midst of a forest of |
|||||||
| 587 | stupas and amidst many-colored banners, amidst the sparkling rows of fires. |
|||||||
| 588 | ||||||||
|
589 | <a id="t4p-550-N6"></a><!-- text4placeid:550 --> |
||||||
|
590 | In the first full moon after New Year, which fell this year on the twentieth of |
||||||
| 591 | February, there was the annual festival in Tashiding. The miracle of the self-filling |
|||||||
| 592 | chalice occurs at the time. |
|||||||
| 593 | ||||||||
|
594 | <a id="t4p-550-N7"></a><!-- text4placeid:550 --> |
||||||
|
595 | Since ancient days—more than eight generations ago—this miracle has been ordained. From |
||||||
| 596 | a designated spot in the mountain river a small vessel of water is drawn and poured into |
|||||||
| 597 | an ancient wooden chalice. In the presence of witnesses, representatives of the |
|||||||
| 598 | Maharajah of Sikhim, the chalice is closed and hermetically sealed. A year later at |
|||||||
| 599 | sunrise during the same full moon, the chalice is unsealed amidst due ceremony and the |
|||||||
| 600 | quantity of water is measured. Sometimes the water has diminished but sometimes it has |
|||||||
| 601 | increased considerably. In the year of the great war the water tripled in quantity, |
|||||||
| 602 | which meant war. Now the water has diminished by half, which means famine and disorder. |
|||||||
| 603 | ||||||||
|
604 | <a id="t4p-550-N8"></a><!-- text4placeid:550 --> |
||||||
|
605 | This evil omen has been intensified by another sign. On February twentieth there |
||||||
| 606 | occurred a complete eclipse of the moon. Never has there been so evil a sign. |
|||||||
| 607 | ||||||||
|
608 | <a id="t4p-550-N9"></a><!-- text4placeid:550 --> |
||||||
|
609 | The trumpets sound, the whistles shriek, the people in costumes, as though from the |
||||||
| 610 | “Snowmaiden,” proceed to the great stupa. The choir, singing, winds its way around the |
|||||||
| 611 | crowds. Many prostrate themselves. The drums of the lamas resoundingly thunder. At this |
|||||||
| 612 | moment darkness falls athwart the clear moonlight! The golden fires of offerings gleam |
|||||||
| 613 | out as though against black velvet. A complete eclipse occurs! The demon Rakhu has |
|||||||
| 614 | stolen the moon! Never was it so until this day of miracle in Tashiding. |
|||||||
| 615 | ||||||||
| 616 | Said Asura Rakhu to the sun: “Because thou hast carried away Razayana by deceit, I shall |
|||||||
| 617 | swallow thee, god of sun, at that time when, on the thirtieth day, you will unite the |
|||||||
| 618 | knots of the orbit!” And further Rakhu pronounced a prophetic threat: “In penalty that |
|||||||
| 619 | thou, moon, although recognizing me, commanded that I be cut asunder, I shall seize thee |
|||||||
| 620 | and devour thee on the date of the fifteenth, during the time of the full moon!” And |
|||||||
| 621 | attentively the people are watching the eclipse of the moon and sun and beat upon the |
|||||||
| 622 | drums and threaten Rakhu. |
|||||||
| 623 | ||||||||
| 624 | But there was also one good omen. At sunrise the head lama beheld garlands of fire |
|||||||
| 625 | starting to glow upon the peaks of the mountains. |
|||||||
| 626 | ||||||||
| 627 | When the moon was restored to the world, the dancing commenced around the main stupa, a |
|||||||
| 628 | typical Russian round. The songs are also like the Russian; their import is spiritual. |
|||||||
| 629 | “In a monastery dwells our Lord Buddha. We bring to him our offering”—so begins one |
|||||||
| 630 | song; or “Mighty is the sacred book but I shall find a spot for it close to my heart” |
|||||||
| 631 | or, “I recollect the sacred monastery.” |
|||||||
| 632 | ||||||||
| 633 | In a white kaftan the artist who decorated the local temple approaches. We have arranged |
|||||||
| 634 | for him to go with us to paint the Blessed Maitreya. He will demonstrate the technique |
|||||||
| 635 | of the local painting. |
|||||||
| 636 | ||||||||
| 637 | Red, yellow, white, purple kaftans; women’s sleeves of crimson, green and white. Peaked |
|||||||
| 638 | hats, fur-edged. The people talk, sing, and for two nights walk around the stupa. |
|||||||
| 639 | ||||||||
| 640 | They are touching their foreheads to the stone upon which the teacher, Padma Sambhava |
|||||||
| 641 | gave his benediction of the site. They walk around another stone bearing the imprint of |
|||||||
| 642 | the teacher’s foot and the imprint of hoofs and paws of beasts. And again the chorus |
|||||||
| 643 | marches around the stupa, singing of the fulfillment of all desires. |
|||||||
| 644 | ||||||||
| 645 | Entering the temple, you walk along your left up to the wall of the altar. Within the |
|||||||
| 646 | temples of the Yellow Sect, in the center of the altar wall, is the statue of Buddha. Or |
|||||||
| 647 | now, perhaps Maitreya-Buddha is at the right. Sometimes the lower temple is dedicated to |
|||||||
| 648 | Padma Sambhava and the upper one to Buddha. These positions are closely related to the |
|||||||
| 649 | inner meanings of the teachings. Buddha represents heaven; Padma Sambhava the earth. |
|||||||
| 650 | Upon the side niches are images of Avalokiteshvara—a spiritual conclave of brotherhood, |
|||||||
| 651 | many-headed and many-armed, like our Russian Hundred-Armed One. There are also statues |
|||||||
| 652 | of the “Keepers of Lightning,” of the founders of Monasteries and of sixteen Arhats, |
|||||||
| 653 | sitting in carved caves. Upon the altar are lamps and various offerings, seven chalices |
|||||||
| 654 | with water, a saucer of rice, censers with incense, a shrine with relics. |
|||||||
| 655 | ||||||||
| 656 | The walls are generally covered with frescoes, especially one wall, that of the altar. |
|||||||
| 657 | At the entrance stand the images of the guardians of the four hemispheres. In every |
|||||||
| 658 | temple will be found an image of the seven treasures vouchsafed to humanity; among them |
|||||||
| 659 | on a white horse is the image of the miraculous stone. |
|||||||
| 660 | ||||||||
| 661 | In a special compartment are kept the sacred books. The common dream of the monasteries |
|||||||
| 662 | is to increase the number of books; but books are expensive—a sacred volume costs up to |
|||||||
| 663 | a thousand rupees. |
|||||||
| 664 | ||||||||
| 665 | Especially touching is the service of the thousand lights, in the evening, here in the |
|||||||
| 666 | low frescoed temple, with its columns and ornamented beams. In the center is a long |
|||||||
| 667 | table on which fires are set; along the walls also stand rows of lights, and this sea of |
|||||||
| 668 | fires caressingly undulates and sways, wrapped in a veil of smoke from the sandalwood, |
|||||||
| 669 | wild mint and other fragrances, which are consumed in the urns. During this service the |
|||||||
| 670 | singing, too, is of exquisite harmony. |
|||||||
| 671 | ||||||||
| 672 | Along all paths, the caravans of the pilgrims wind their way. High saddles are covered |
|||||||
| 673 | with bright fabrics. Wild white ponies are bearing the bulging-bellied luggage. There |
|||||||
| 674 | are crowds of pilgrims seeking a resting place for the night. Here and there are a few |
|||||||
| 675 | banners raised in memory of the living and more often for the dead. A crowd up to one |
|||||||
| 676 | thousand two hundred collects together—but a peaceful, good crowd. |
|||||||
| 677 | ||||||||
| 678 | At early dawn, long before sunrise, when the snows on the mountain are still soft amber, |
|||||||
| 679 | the camp begins to stir. The drone of life creeps along and broadens; the cadence of |
|||||||
| 680 | early prayer mingles with the stamping of horses and mules. |
|||||||
| 681 | ||||||||
| 682 | In the morning, a procession makes its way toward our tents. The head lama himself |
|||||||
| 683 | proclaims the bringing of gifts. After him follow high uplifted trays with rice, with |
|||||||
| 684 | the ribs of a ram, with sugar-cane, with ale and fruit. The lama himself makes the |
|||||||
| 685 | offering to our traveling kitchen. |
|||||||
| 686 | ||||||||
| 687 | Amidst the stupas are spread the tents of the pilgrims. Here under a green canopy are |
|||||||
| 688 | sitting lamas from Tibet. Women are turning the lengthy pages of the prayer book for |
|||||||
| 689 | them. The lamas are intoning Tantrik songs, to the sounds of hand drums and gongs. Where |
|||||||
| 690 | is Stravinsky, Stokovsky, Prokofieff, where Zavadsky, to portray the powerful modes of |
|||||||
| 691 | these stirring calls? And how fine is the white-gold face of her who turns the pages |
|||||||
| 692 | before the singers. |
|||||||
| 693 | ||||||||
| 694 | Not far off, a group from Nepal are clapping hands in rhythmic beat and chanting. In the |
|||||||
| 695 | center, a woman, with features unmoved, ecstatically dances the Sherpa Dance, full of |
|||||||
| 696 | the fine gestures of conjuration. Sometimes she moves her hands in a fluttering motion |
|||||||
| 697 | like a bird and utters a weird birdlike call. It is indeed striking. |
|||||||
| 698 | ||||||||
| 699 | There the wanderers from Bhutan are praying under a red canopy. Before the distribution |
|||||||
| 700 | of the healing waters, a sacred procession walks around the stupas. In the front are |
|||||||
| 701 | trumpeters in high red hats; after them the lamas in tiaras, and behind are borne a long |
|||||||
| 702 | row of sacred books. |
|||||||
| 703 | ||||||||
| 704 | At sunset, within the tent, the head lama quietly speaks of the sanctuaries of Sikhim. |
|||||||
| 705 | He relates the “miracles” which he has heard, or has himself seen; of the buzzing of |
|||||||
| 706 | swarms of invisible bees; of the singing and celestial music; of the apparitions of |
|||||||
| 707 | sacred images. At our departure the lama pointed out two gracious omens. Upon our way, |
|||||||
| 708 | coming to meet us, were three brimming bamboo water-pails carried by water carriers and |
|||||||
| 709 | two woodsmen with full fagots of wood. |
|||||||
| 710 | ||||||||
| 711 | **PEMAYANGTSE** |
|||||||
| 712 | ||||||||
|
713 | <a id="t4p-548-N1"></a><!-- text4placeid:548 --> |
||||||
|
714 | Tashiding is one of Sikhim’s prominent sites and belongs to the parish of a great |
||||||
| 715 | monastery, Pemayangtse, and is a day’s travel away. It is also on the peak, standing |
|||||||
| 716 | like a bulwark. It has been newly rebuilt. Its renovation has been done with such |
|||||||
| 717 | sensitiveness that even the most recent painting gives you joy by its fine and ingenious |
|||||||
| 718 | decoration. And the carvings on the casements are fairylike. And the tall heavy doorways |
|||||||
| 719 | lead you into the wooden temples of Russia. Dignified are the head lamas with their |
|||||||
| 720 | festive purple garments and with their impressive red tiaras adorning their heads. |
|||||||
| 721 | Nevertheless one recalls with most pleasure the eighty-year-old abbot of Tashiding, ever |
|||||||
| 722 | zealous and careful to improve his structure, with his economical eye penetrating |
|||||||
| 723 | everywhere. |
|||||||
| 724 | ||||||||
|
725 | <a id="t4p-548-N2"></a><!-- text4placeid:548 --> |
||||||
|
726 | Behind the gates of Pemayangtse three-hundred-year-old ancient trees are standing as |
||||||
| 727 | guardians—like the fairy forest of Berendey. A tiny street of the lamas’ homes is like |
|||||||
| 728 | the suburb of Berendey, painted and ornamented with its many-colored porches and |
|||||||
| 729 | stairways. |
|||||||
| 730 | ||||||||
|
731 | <a id="t4p-564-N1"></a><!-- text4placeid:564 --> |
||||||
|
732 | Here is “Heaven’s Sacred Mountain” and upon its peaks shines a small mountain lake. |
||||||
| 733 | There is also a small temple erected on the spot where the founder of the Red Sect in |
|||||||
| 734 | Sikhim lived. From Dubdi, the founder passed to the Sacred Lake and thence into the |
|||||||
| 735 | ancient Sanga Chöling. |
|||||||
| 736 | ||||||||
|
737 | <a id="t4p-564-N2"></a><a id="t4p-591-N1"></a><a id="t4p-595-N3"></a><!-- text4placeid:564,591,595 --> |
||||||
|
738 | The four most ancient monasteries of Sikhim are Dubdi, Sanga Chöling, Daling and |
||||||
| 739 | Robling. And the meanings of their names are noble ones: “Palace of Meditation,” “Island |
|||||||
| 740 | of Secret Teaching,” “Island of Lightning” and “Island of Happy Striving.” |
|||||||
| 741 | ||||||||
|
742 | <a id="t4p-549-N1"></a><a id="t4p-595-N4"></a><!-- text4placeid:549,595 --> |
||||||
|
743 | An excellent monastery is Sanga Chöling; nor do we forget Daling with its blue-white, |
||||||
| 744 | porcelain-like entrance amidst a bamboo grove. Here at the altar is preciously kept a |
|||||||
| 745 | sealed box containing relics of the founder of the monastery. There are banners—gold on |
|||||||
| 746 | a black background. In Sanga Chöling there are no relics, but there lies a stone made |
|||||||
| 747 | sacred by the blessing of the founder; when the life in the monastery is undefiled the |
|||||||
| 748 | stone is firm, but each besmirching of life makes the stone crack. |
|||||||
| 749 | ||||||||
|
750 | <a id="t4p-548-N3"></a><!-- text4placeid:548 --> |
||||||
|
751 | Here are those tiny doors, beloved to me in Novgorod and Yaroslavl. Here is beautiful |
||||||
| 752 | fresco painting. Here are the polychrome ornaments entwining all casements of the |
|||||||
| 753 | windows and doors. Here are the same rounded backs of pilgrims devoted to the faith, and |
|||||||
| 754 | the fires of dedicated offerings. Our coolies are also lighting a fire—a true widow’s |
|||||||
| 755 | mite. And above them adamantly rises “the Keeper of Lightning.” |
|||||||
| 756 | ||||||||
|
757 | <a id="t4p-548-N4"></a><!-- text4placeid:548 --> |
||||||
|
758 | Although the teacher, Padma Sambhava, was never in Pemayangtse, yet in the monastery are |
||||||
| 759 | kept the things which belonged to this founder of the religion. The things are kept |
|||||||
| 760 | sealed but on some occasions are shown; a garment, headdress, beads, tiny bells of a |
|||||||
| 761 | wondrous chime, two magic daggers and a small exquisite image of Buddha. |
|||||||
| 762 | ||||||||
|
763 | <a id="t4p-548-N5"></a><!-- text4placeid:548 --> |
||||||
|
764 | And the trumpets sound more thunderous in Pemayangtse and the dragon guardians seem more |
||||||
| 765 | terrifying and the influence of the monastery is greater. The ruins of the palace of the |
|||||||
| 766 | Maharajah are near. According to the biblical custom the first Maharajah was chosen to |
|||||||
| 767 | reign by the head of the religion. But there is no figure of Maitreya in the big |
|||||||
| 768 | monastery. |
|||||||
| 769 | ||||||||
| 770 | A few solitary temples with a single fire before them, surrounded by peach and rose |
|||||||
| 771 | flowers and intertwining orchids and wild peonies, more closely indicate the path of |
|||||||
| 772 | simple attainment of the Teaching. |
|||||||
| 773 | ||||||||
| 774 | Out of the forest walks a peasant and his head is adorned with white flowers. Where is |
|||||||
| 775 | this possible? Only in Sikhim. |
|||||||
| 776 | ||||||||
| 777 | Are the inhabitants of Sikhim poor? Where there are no riches there is no poverty. The |
|||||||
| 778 | people are living simply. Upon the hills, amidst blossoming trees, stand the quiet |
|||||||
| 779 | little houses. Through the colored branches shine the bright stars and glimmer the |
|||||||
| 780 | snow-covered peaks. Here are people carrying their vegetables; here they pasture their |
|||||||
| 781 | cattle and smile kindly. Here with fairylike music they walk along the steep paths in |
|||||||
| 782 | wedding processions. Knowing of reincarnation they quietly cremate the bodies. And they |
|||||||
| 783 | are singing. Mark, they are often singing. |
|||||||
| 784 | ||||||||
| 785 | Verily, one can sing under a canopy of various flowers and plants. Orchids, like |
|||||||
| 786 | colorful eyes, cling to the trunks of the giant trees. Pink, purple and yellow bouquets |
|||||||
| 787 | are strewn along the way like bright sparks. And these are not simply plants; many have |
|||||||
| 788 | their ancient powers of healing. |
|||||||
| 789 | ||||||||
| 790 | Nature awaits here full of gifts. Come hither and be cured. Charura, Parura, Orrura are |
|||||||
| 791 | the three important curative fruits against cough, cold and fever. Charura is like a |
|||||||
| 792 | yellow cherry; Parura like a green chestnut and Orrura like a yellowish-green |
|||||||
| 793 | crab-apple. All three are sharp to the taste and full of tannin. Here is the red bark of |
|||||||
| 794 | Aku Ombo, to cure wounds. Salve against fever is Sergi Phurba, like a dry giant bean. |
|||||||
| 795 | Chuta, the dry bitter root, will cure swelling and heal the throat. Bassack is a brown |
|||||||
| 796 | powder for colds. The red-stemmed Tze produces magenta; bitter Purma is for incenses. A |
|||||||
| 797 | broth from the roots of Berekuro is effective for women’s ailments. The flowers of |
|||||||
| 798 | Dangero heal the stomach, much like the flower of the red rhododendron; while the leaf |
|||||||
| 799 | of Dysro is a disinfectant for wounds. Memshing Pati is a sacred plant in Nepal, where |
|||||||
| 800 | it is used for head ornaments at festivals. Endless are the useful plants awaiting the |
|||||||
| 801 | best application and study. |
|||||||
| 802 | ||||||||
|
803 | <a id="t4p-590-N1"></a><!-- text4placeid:590 --> |
||||||
|
804 | The leaves of the herb Ava Duti are said “to soften” stones, just as do |
||||||
|
805 | the “snow-frogs” in the Himalayas. Therefore if upon |
||||||
|
806 | a stone you see the print of an elk’s foot or the paw of an animal, it seems they have |
||||||
| 807 | eaten or touched this wondrous herb. Turning again to legends: near Phalut on the road |
|||||||
| 808 | to Kinchenjunga grows a precious plant, the black aconite. Its flower lights up at |
|||||||
| 809 | night, and by its glow one locates this rare plant. Here again is the trace of the |
|||||||
| 810 | legend of the Russian fire flower, that enchanted blossom which fulfills all wishes—and |
|||||||
| 811 | which leads us not to superstition but to that same source wherein so much still lies |
|||||||
| 812 | concealed. |
|||||||
| 813 | ||||||||
| 814 | Before our gates a strange gift was found. The branches of a fir tree, rhododendron and |
|||||||
| 815 | some other plants were there, with their leaves pointing to our house, and covered with |
|||||||
| 816 | a flat stone. This is Sunnium (a conjuration) and the man who raises this offering |
|||||||
| 817 | receives upon himself all which is sworn upon it, whether of good or evil, sickness or |
|||||||
| 818 | sorrow or joy. For many days it lay there and even horses shied at it. The same |
|||||||
| 819 | conjuration we observed in the suburb of Jaipur; there in the middle of a street, in a |
|||||||
| 820 | flat basket, lay a lamb’s liver, flowers and three silver rupees. None touched them. |
|||||||
| 821 | These conjurations are of very ancient origin. |
|||||||
| 822 | ||||||||
| 823 | Everywhere are legends of the accidental discoveries of sacred spots, the revelation of |
|||||||
| 824 | which was followed by dumbness and even death. Thus it is told that one Shikari (a |
|||||||
| 825 | hunter) in Assam, accidentally wandered into a sacred place and beheld its mysteries, |
|||||||
| 826 | and when he attempted to reveal them he was stricken dumb. |
|||||||
| 827 | ||||||||
| 828 | On the shore of the sea a stick is moving. It moves on alone and near the top of it is |
|||||||
| 829 | tied a lighted tinder. Thus do the conjurers of the coast of Malabar invoke their |
|||||||
| 830 | conjurations to burn the house of an enemy. Doctor Jones of Calcutta tried to overtake |
|||||||
| 831 | such a stick but it “walked away” beyond his own pace. |
|||||||
| 832 | ||||||||
| 833 | A legend from around Mongolia: “A venerated mother died and her son was desirous that a |
|||||||
| 834 | high lama possessed of exalted powers should perform the services over her. But such a |
|||||||
| 835 | lama could not be found. The son at the moment of death deposited the spirit of the |
|||||||
| 836 | departing one into a sandalwood casket, strongly sealed this sanctuary and himself |
|||||||
| 837 | invited the best lamas from Tibet. The lamas concentrated upon the casket; one of them |
|||||||
| 838 | began to change in countenance, first becoming red, then blue from exertion. Then |
|||||||
| 839 | suddenly the casket burst into splinters before the eyes of all. This lama was able to |
|||||||
| 840 | free the spirit and thus could perform the service.” |
|||||||
| 841 | ||||||||
| 842 | The people here know everything; they have heard everything. One can remember and |
|||||||
| 843 | disclose all things in the twilight: of “Nam-Yg” (heavenly letters)—the letters and |
|||||||
| 844 | sacred books which are falling from heaven; of rings of silver or turquoise which change |
|||||||
|
845 | their color as a sign of foreboding and warning; of Si, the stone |
||||||
|
846 | bead, sent from heaven to guard the health; of the finding of objects which disappear |
||||||
| 847 | afterward. All this is known. |
|||||||
| 848 | ||||||||
| 849 | A woman was very pious and dreamt that she might receive the image of Buddha. Working in |
|||||||
| 850 | the morning amid her flowers she discovered an image and brought it into her shrine. But |
|||||||
| 851 | soon she forgot it and Buddha disappeared from the shrine. Next time the woman found in |
|||||||
| 852 | her garden a whirling sparkling stone and put it into a coffer and forgot it. Then the |
|||||||
| 853 | stone disappeared. Neglect always results in the disappearance of the bestowed |
|||||||
| 854 | happiness. |
|||||||
| 855 | ||||||||
| 856 | Do not record the things which can be read in books but those which are related to you |
|||||||
| 857 | in person; for those thoughts are the living ones. Not by the book but by the thought |
|||||||
| 858 | shall you judge life. Understand the sparks of the primordial bliss. |
|||||||
| 859 | ||||||||
| 860 | In the twilight under the flowing stars, in the purple sheen of the mist, sounds the |
|||||||
| 861 | soft voice of the lama, telling his calm tale of the “King of the World,” of His power, |
|||||||
| 862 | of His action and wisdom, of His legions, in which each warrior shall be possessed of |
|||||||
| 863 | some extraordinary gift. And he tells of the dates of the new age of general well-being. |
|||||||
| 864 | ||||||||
| 865 | The tale is taken from an ancient Tibetan book, wherein, under symbolic names, are given |
|||||||
| 866 | the future movements of the Dalai Lama and Tashi Lama, which have already been |
|||||||
| 867 | fulfilled. There are described the special physical marks of rulers under whom the |
|||||||
| 868 | country shall fall during the reign of the monkeys. But afterwards shall the rule be |
|||||||
| 869 | regained and then will come Someone of greatness. His coming is calculated in twelve |
|||||||
| 870 | years—which will be in 1936. |
|||||||
| 871 | ||||||||
| 872 | When the time came for the Blessed Buddha to depart from this earth He was asked by four |
|||||||
| 873 | lords of Dharmapala to bequeath to mankind His image. The Blessed One consented and |
|||||||
| 874 | designated the most worthy artist, but the artist could not take the exact measurements |
|||||||
| 875 | because his hand trembled so when he approached the Blessed One. Then said Buddha, “I |
|||||||
| 876 | shall stand near the water. Thou shalt take the measurements from my reflection.” And |
|||||||
| 877 | the artist was thus enabled to do so, and executed four images, modeled from a sacred |
|||||||
| 878 | alloy of seven metals. Two of these images are now in Lhasa and the remaining two are |
|||||||
| 879 | still hidden until the appointed time. |
|||||||
| 880 | ||||||||
| 881 | One Tibetan ruler married Chinese and Nepal princesses in order that through them he |
|||||||
| 882 | might attract to Tibet the two sacred images of Buddha. |
|||||||
| 883 | ||||||||
| 884 | Twelve hundred years after Buddha, the teacher Padma Sambhava brought the teachings of |
|||||||
| 885 | the Blessed One closer to men. At the birth of Padma Sambhava all the skies were aglow |
|||||||
| 886 | and the shepherds saw miraculous tokens. The eight-year-old Teacher was manifested to |
|||||||
| 887 | the world in the Lotus flower. Padma Sambhava did not die but departed to teach new |
|||||||
| 888 | countries. Had he not done so the world would be threatened with disaster. |
|||||||
| 889 | ||||||||
|
890 | <a id="t4p-597-N1"></a><!-- text4placeid:597 --> |
||||||
|
891 | In the cave Kandro Sampo, not far from Tashiding, near a certain hot spring, dwelt Padma |
||||||
| 892 | Sambhava himself. A certain giant, thinking to penetrate across to Tibet, attempted to |
|||||||
| 893 | build a passage into the Sacred Land. The Blessed Teacher rose up and growing great in |
|||||||
| 894 | height struck the bold venturer. Thus was the giant destroyed. And now in the cave is |
|||||||
| 895 | the image of Padma Sambhava and behind it is a stone door. It is known that behind this |
|||||||
| 896 | door the Teacher hid sacred mysteries for the future. But the dates for their revelation |
|||||||
| 897 | have not yet come. |
|||||||
| 898 | ||||||||
| 899 | Wherefore do the giant trumpets in the Buddhist temples have so resonant a tone? The |
|||||||
| 900 | ruler of Tibet decided to summon from India, from the place where dwelt the Blessed One, |
|||||||
| 901 | a learned lama, in order to purify the fundamentals of the teaching. How to meet the |
|||||||
| 902 | guest? The High Lama of Tibet, having had a vision, gave the design of a new trumpet so |
|||||||
| 903 | that the guest should be received with unprecedented sound; and the meeting was a |
|||||||
| 904 | wonderful one—not by the wealth of gold but by the grandeur of sound! |
|||||||
| 905 | ||||||||
| 906 | Why do the gongs in the temple ring out with such great volume? And as silver, resound |
|||||||
| 907 | the gongs and bells at dawn and evening, when the atmosphere is tense. Their sound |
|||||||
| 908 | reminds one of the legend of the great Lama and the Chinese emperor. In order to test |
|||||||
| 909 | the knowledge and clairvoyance of the Lama, the emperor made for him a seat from sacred |
|||||||
| 910 | books and covering them with fabrics, invited the guest to sit down. The Lama made |
|||||||
| 911 | certain prayers and then sat down. The emperor demanded of him, “If your knowledge is so |
|||||||
| 912 | universal, how could you sit down on the sacred books?” “There are no sacred volumes,” |
|||||||
| 913 | answered the Lama. And the astonished emperor, instead of his sacred volumes, found only |
|||||||
| 914 | blank papers. The emperor thereupon gave to the Lama many gifts and bells of liquid |
|||||||
| 915 | chime. But the Lama ordered them to be thrown into the river, saying, “I will not be |
|||||||
| 916 | able to carry these. If they are necessary to me, the river will bring these gifts to my |
|||||||
| 917 | monastery.” And indeed the waters carried to him the bells, with their crystal chimes, |
|||||||
| 918 | clear as the waters of the river. |
|||||||
| 919 | ||||||||
| 920 | “Talismans. A mother many times asked her son to bring to her a sacred relic of Buddha. |
|||||||
| 921 | But the youth forgot her request. She said to him, ‘I shall die here before your eyes if |
|||||||
| 922 | you will not bring it to me now.’ The son went to Lhasa and again forgot the mother’s |
|||||||
| 923 | request. A half day’s journey from his home, he recalled the promise. But where can one |
|||||||
| 924 | find sacred objects in the desert? There is nought. But the traveler espies the skull of |
|||||||
| 925 | a dog. He decides to take out a tooth and folding it in yellow silk he brings it to the |
|||||||
| 926 | house. The old woman asks of him, ‘Have you forgotten again my last request, my son?’ He |
|||||||
| 927 | then gives her the dog’s tooth wrapped in silk, saying, ‘This is the tooth of Buddha.’ |
|||||||
| 928 | And the mother puts the tooth into her shrine, and performs before it the most sacred |
|||||||
| 929 | rites, directing all her worship to her holy of holies. And the miracle is accomplished. |
|||||||
| 930 | The tooth begins to glow with pure rays and many miracles and sacred manifestations |
|||||||
| 931 | result from it.” |
|||||||
| 932 | ||||||||
| 933 | A man searched for twelve years for Maitreya-Buddha. Nowhere did he find him, and |
|||||||
| 934 | becoming angry, he rejected his faith. As he walked along his way he beheld one who with |
|||||||
| 935 | a horsehair was sawing an iron rod, repeating to himself, “If the whole of life is not |
|||||||
| 936 | enough yet will I saw this through.” Confusion fell upon him—“What do my twelve years |
|||||||
| 937 | mean,” he said, “in the face of such persistence? I will return to my search.” Thereupon |
|||||||
| 938 | Maitreya-Buddha himself appeared before the man and said, “Long already have I been with |
|||||||
| 939 | you but you did not see me, and you repulsed me and spat upon me. I will make a test. Go |
|||||||
| 940 | to the bazaar. I will be upon your shoulder.” The man went, aware that he carried |
|||||||
| 941 | Maitreya. But the men around him shrank from him, closing their noses and eyes. |
|||||||
| 942 | “Wherefore do you shrink from, me, people?” he asked. “What a fright you have on your |
|||||||
| 943 | shoulder—an ill-smelling dog full of boils!” they replied. Again the people did not see |
|||||||
| 944 | Maitreya-Buddha, for each beheld only what he was worthy of seeing. |
|||||||
| 945 | ||||||||
| 946 | The lama says, “There are three kinds of teaching—one for the stranger, one for our own, |
|||||||
| 947 | and the third for the initiated who can retain. Now through ignorance they slaughter |
|||||||
| 948 | animals, they drink wine, they have property and eat meat and live squalidly. Does |
|||||||
| 949 | religion permit all this? Where is beauty, there is teaching; where is teaching, there |
|||||||
| 950 | is beauty. |
|||||||
| 951 | ||||||||
| 952 | The people here are sensitive. Your emotions and desires are transmitted so easily. |
|||||||
| 953 | Therefore know clearly what you desire. Otherwise instead of Buddha you shall behold the |
|||||||
| 954 | dog. |
|||||||
| 955 | ||||||||
| 956 | That which is hidden in the past is not of importance—that which in age-old books, |
|||||||
| 957 | copied and unfinished, lies covered with dust. For the new construction, that which now |
|||||||
| 958 | resolves itself into life is important. Not through library shelves but through the |
|||||||
| 959 | living word is measured the possibility of future structures. |
|||||||
| 960 | ||||||||
| 961 | Under Kinchenjunga are secreted the caves in which the treasures are resting. In stone |
|||||||
| 962 | coffins the cave dwellers are praying, torturing themselves in the name of the future. |
|||||||
| 963 | But the sun already has defined the future; not in secret caves but in full sunlight one |
|||||||
| 964 | perceives the worship and expectation of Maitreya-Buddha. It is now three years since |
|||||||
| 965 | the Tashi Lama solemnly and openly dedicated the great New Image in his Tashi-lhunpo. |
|||||||
| 966 | The intense, invisible work progresses. |
|||||||
| 967 | ||||||||
| 968 | The Tashi Lama is now on his way to Mongolia by way of China. Unprecedented is this |
|||||||
| 969 | event through the ages. Mystery! Incidentally, it may be that only the abducting |
|||||||
| 970 | detachment passed through Sikhim and the Lama himself moved on to Mongolia. |
|||||||
| 971 | ||||||||
| 972 | On a sacred morning upon the mountain started to glow rows of fire—another mystery! |
|||||||
| 973 | ||||||||
| 974 | Just now the wave of attention is turned toward Tibet—behind the mountain rampart events |
|||||||
| 975 | are stirring, but Tibetan secrecy is great. Information is contradictory. Whither |
|||||||
| 976 | disappeared the Tashi Lama? What military manoeuvers proceed on the Chinese border? What |
|||||||
| 977 | transpires on the Mongolian line? A year of events! |
|||||||
| 978 | ||||||||
| 979 | Sikhim is called the land of lightning. Of course, lightning also occurs here but is it |
|||||||
| 980 | not simpler to call it “the land of future steps”? For it would be difficult to imagine |
|||||||
| 981 | a better threshold to the mysteries of the future than this unexplored, rarely |
|||||||
| 982 | penetrated country of rocks and flowers. |
|||||||
| 983 | ||||||||
|
984 | <a id="t4p-591-N2"></a><a id="t4p-596-N1"></a><a id="t4p-592-N1"></a><a id="t4p-593-N1"></a><!-- text4placeid:591,596,592,593 --> |
||||||
|
985 | As behind a tiny silver apple on a saucer, do the hills and steps of the Himalayas |
||||||
| 986 | reveal themselves. Hundreds, perhaps more, are the monasteries in Sikhim, each crowning |
|||||||
| 987 | the top of a summit. A small temple in Chakong; a big suburgan and monastery in |
|||||||
| 988 | Rinchenpong. Upon the next mountain appears gleaming white Pemayangtse, still higher, |
|||||||
| 989 | Sanga Chöling. Tashiding is almost unseen. On the other side of the valley is Daling and |
|||||||
| 990 | opposite Robling and still nearer Namtse. One may behold the monasteries for a distance |
|||||||
| 991 | of forty miles for we must not forget that here one can see extremely far. |
|||||||
| 992 | ||||||||
| 993 | And again before us is the wall to Tibet. And not the backbone of the lizard but the |
|||||||
| 994 | snow-white girdle is outlined upon the peaks of this wall—the girdle of the earth. Let |
|||||||
| 995 | us point the arrow northward—there must be the base of Mount Meru. |
|||||||
| 996 | ||||||||
| 997 | The Talmud relates that the dove brought the first olive branch to Noah from Mount |
|||||||
| 998 | Moriah. And Mount Moriah and the mountain Meru both lie in Asia. Here is the beginning |
|||||||
| 999 | of all things. Here is the source for all travelers and all searchers. Here is raised |
|||||||
|
1000 | the first image of the Blessed Maitreya—Messiah—Muntazar Thrice |
||||||
|
1001 | powerful M! Here above all disputes, the teachings have raised up the olive branch of |
||||||
| 1002 | the new world. Here is ordained the universal commune. |
|||||||
| 1003 | ||||||||
| 1004 | Someone voluntarily approached and touched our tent! Who is this man, with his long |
|||||||
| 1005 | black braid and a turquoise earring in his ear, and garbed in a white kaftan? It is the |
|||||||
| 1006 | Lama, Pema Don-dub, the local ikon painter. We ask, “Can you paint for us the Blessed |
|||||||
| 1007 | Maitreya, exactly like the one in Tashi-lhunpo?” He consents and now he sits on a tiny |
|||||||
| 1008 | rug in the corner of the white gallery, and with various pigments, paints the Image full |
|||||||
| 1009 | of symbols. He prepares the fabric for the painting and covers it |
|||||||
|
1010 | with levkas (a mixture of chalk on glue), and irons |
||||||
|
1011 | it with a shell. He works exactly like Russian ikon painters. In the same way does he |
||||||
| 1012 | grind his colors, heat them on a coal pan; and thus does he keep an additional brush in |
|||||||
| 1013 | his thick black hair. His Tibetan wife helps him to prepare his colors. |
|||||||
| 1014 | ||||||||
| 1015 | And so, in the corner of the white gallery the ingenious, many-colored image is being |
|||||||
| 1016 | conceived. And each symbol upon it more clearly defines the Blessed One. Here is the |
|||||||
| 1017 | frightful birdlike Garuda and wise Magi and Ganeshi, elephant of happiness, and |
|||||||
| 1018 | Chintamani, the Steed, bearing on its back the miraculous stone, Treasure of the World. |
|||||||
| 1019 | A sacred cycle of chosen symbols. And upon the image and the hands is laid pure gold. |
|||||||
| 1020 | ||||||||
| 1021 | Like our ikon painters, the artist lama chants hymns as he labors. The chants become |
|||||||
| 1022 | more fervent; this means he is beginning upon the Image itself. |
|||||||
| 1023 | ||||||||
| 1024 | And another wonder occurs, only possible in this land. In the deep twilight when the |
|||||||
| 1025 | waxing moon possesses all things, one hears through the house the silvery tones of a |
|||||||
| 1026 | handmade flute. In the darkness the artist lama is sitting upon his rug, playing with |
|||||||
| 1027 | rapture before the image of Maitreya-Messiah-Muntazar. |
|||||||
| 1028 | ||||||||
| 1029 | The Strings of the Earth! |
|||||||
| 1030 | ||||||||
| 1031 | Talai-Pho-Brang. |
|||||||